Weltklassik einmal anders - Szenische Lesung - Oll Leevde!

Jeden 3. Samstag des Monats gastiert die Ländliche Akademie Krummhörn hier im Rysumer Fuhrmannshof.

Oll Levde - Harry und Lore (Hero-Georg Boomgaarden & Herma C. Peters)
Plattdeutschen Version der Bühnenfassung des Buches „Alte Liebe“ von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder.

Szenische Lesung - Oll Leevde
Lesung der plattdeutschen Version der Bühnenfassung
des Buches „Alte Liebe“ von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder
Übertragen von Herma C. Peters und Edith Gleibs

Lore und Harry sind seit über vierzig Jahren verheiratet. Er liebt seinen Garten und seinen Rittersporn, sie liebt die Literatur und ihre Arbeit im Lese-Club. Beide haben eine Tochter, die ihnen unvermittelt mitteilt, dass sie zum dritten Male heiraten wird. Diesmal einen Immobilienhai im Osten Deutschlands. Über die Diskussion, ob beide an der Hochzeit teilnehmen werden, spricht das Paar über eigene Lebensziele und Träume. Harry ist mit seinem Leben weitestgehend zufrieden, Lore fühlt sich leer und denkt viel nach, ob das Leben nicht noch mehr zu bieten hätte…

Oll Levde - Harry und Lore (Hero-Georg Boomgaarden & Herma C. Peters)
Hero-Georg Boomgaarden
Für ihn ist ein Text in Plattdeutsch keine mühselige Übersetzung, sondern der Gebrauch der Muttersprache. Deshalb übernahm er gerne die Rolle des Harry in der szenischen Lesung. Mit viel Gefühl und Wortwitz präsentiert Hero-Georg Boomgaarden diesen Mann, der vielen anderen aus der Seele spricht.

Herma C. Peters
Sie ist seit vielen Jahren Schauspielerin, Regisseurin und Autorin. Ihre plattdeutschen Inszenierungen bei des Niederdeutschen Theaters Aurich begeistern und überzeugen die Zuschauer. Sie übernimmt in der szenischen Lesung die Rolle von Harrys Frau Lore und präsentiert diese mit Temperament und Leidenschaft.

Christine Becker-Schmidt sorgt als Erzählerin in Hochdeutsch für die phantasievolle Einführung in die einzelne Szenerie.

Allgemeine Informationen